過七里瀨懷古

宋代 • 呂聲之

七里灘頭訪子陵，水光山色見生平。
欲爲臣子定出處，知與君王分重輕。
一介草茅真自負，三公軒冕未爲榮。
我來想像高風在，釣石巖前煙浪生。

譯文：

我來到七里灘頭尋訪嚴子陵的蹤跡，這眼前的水光山色似乎能讓人看到他一生的風範。

嚴子陵深知作爲臣子該如何抉擇出仕與隱居，明白自己和君王在世間有着怎樣不同的分量。

他不過是一介平民百姓，卻有着真正的自信與堅守，對於他而言，三公那樣尊貴的地位和顯赫的官爵也不值得引以爲榮。

如今我來到這裏，彷彿還能想象到他那高尚的風範依舊留存，在那釣石巖前，煙霧繚繞，波浪湧動。