过七里濑怀古

七里滩头访子陵,水光山色见生平。 欲为臣子定出处,知与君王分重轻。 一介草茅真自负,三公轩冕未为荣。 我来想像高风在,钓石岩前烟浪生。

译文:

我来到七里滩头寻访严子陵的踪迹,这眼前的水光山色似乎能让人看到他一生的风范。 严子陵深知作为臣子该如何抉择出仕与隐居,明白自己和君王在世间有着怎样不同的分量。 他不过是一介平民百姓,却有着真正的自信与坚守,对于他而言,三公那样尊贵的地位和显赫的官爵也不值得引以为荣。 如今我来到这里,仿佛还能想象到他那高尚的风范依旧留存,在那钓石岩前,烟雾缭绕,波浪涌动。
关于作者
宋代吕声之

绍兴新昌人,字大亨。以能诗名。师陈傅良而友蔡幼学,同升太学。宁宗嘉定间历官宿松尉、平阳丞,终昭信军节度推官。有《沃洲杂咏》。

纳兰青云