縉雲道中

宋代 • 呂聲之

縉雲通道入皇都，花滿京城水滿湖。
借問今來丞相府，後園人有醉歌無。

譯文：

從縉雲出發，順着道路能夠通往那繁華的京城。此時的京城，大街小巷繁花似錦，城中的湖泊也漲滿了盈盈碧水，一片生機勃勃、熱鬧繁華的景象。

我忍不住打聽，如今丞相府邸裏又是怎樣的一番情景呢？那丞相府的後園之中，是不是還有人在飲酒作樂、醉舞歡歌呀？