次新邑钱宰黄丞韵

宋代 • 吕声之

一邑何期获二贤，花开满县总翩翩。
赋诗各出新机锦，裕国还饶内府钱。
槐竹两行公事办，丝桐三弄政声传。
作成和气农家好，多稼如云咏大田。

译文：

真没想到在这一个县里能遇到两位贤才，他们到任之后，整个县城就像鲜花盛开一样，处处都呈现出一派生机勃勃、美好动人的景象。

这两位贤才吟诗作词，各自都能展现出新颖精妙、如锦绣般的才华。他们不但有满腹才情，还善于治理地方，为国家增加财富，让府库都变得充裕起来。

他们处理公务十分高效，在县衙外那两行槐树和翠竹的陪伴下，就能把各种事务办理得妥妥当当。闲暇时他们还弹奏起丝桐琴，那悠扬的琴音仿佛也传递着他们良好的政绩与口碑。

他们营造出了和睦融洽的社会氛围，让农家的日子过得十分美好。田野里庄稼繁茂，如同云朵一般，就像《诗经》里所吟咏的“大田”那样，呈现出一片丰收在望的喜人景象。