挽太平趙倅三首 其二

宋代 • 劉宰

薄俗紛紛不再淳，吁嗟公子獨振振。
從知爲善身心樂，不憚分財手足親。
韋布幾人勤禮遇，杯盤一笑見天真。
蒼蒼誰謂渾無信，千里名駒已絕塵。

譯文：

如今這淺薄的世風雜亂不堪，再也不復淳樸了，可嘆啊，只有您這位公子品格出衆、風采不凡。

由此可知，做善事能讓自己身心愉悅，您也毫不吝嗇地和兄弟姐妹分享錢財，盡顯手足情深。

有多少普通百姓得到過您殷勤的禮遇，大家一起舉杯談笑時，能看到您那純真自然的天性。

誰說蒼天毫無公道呢，您就像那千里名駒，已絕塵而去，只留下令人讚歎的名聲。