挽許馬帥二首 其一

宋代 • 劉宰

萬旅雲屯獨鼓行，將軍誓死不求生。
祇今淮浦耕桑滿，膽落胡兒不敢爭。

譯文：

衆多軍隊像雲朵般聚集在一起，只有這位將軍獨自擂鼓前行。將軍下定決心要與敵人拼死一戰，絲毫不把自己的生命放在心上，一心只想着戰鬥。

到如今，淮河之畔到處都是忙着耕種、採桑的百姓，呈現出一片安居樂業的景象。這都是因爲當年將軍的英勇奮戰，讓那些胡兒嚇得膽戰心驚，再也不敢前來爭奪這片土地了。