挽恭靖司法兄九首 其三

宋代 • 劉宰

賢書五上動宸旒，鵰鶚橫飛正得秋。
老去劉蕡終不第，時來校尉幾封侯。

譯文：

你五次呈上賢良的文書，這已經驚動了皇帝。就像那兇猛的鵰鶚在正適合的秋天展翅高飛一般，你正有着大好的時機和才能。

可就如同年老的劉蕡始終沒能科舉及第一樣，你也遭遇不順。而那些時運到來的校尉之類的武官，卻有不少得以封侯拜相，命運真是不公平啊。