挽京口使君丰郎中十首 其六

宋代 • 刘宰

惨澹胡沙草木腥，长淮坐断倚贤城。
策勋归去犹遗憾，未挽天河洗甲兵。

译文：

这首诗并不是严格意义上的古诗词，它属于宋诗。下面是将其翻译成现代汉语：

北方胡地的沙漠景象一片凄惨暗淡，那里的草木似乎都散发着血腥的味道。在漫长的淮河岸边，依靠着您这样贤能之人所驻守的城池，牢牢地阻挡住了敌人的侵犯。

您因功劳卓著而得以归去，可心中却依旧留有遗憾。遗憾的是没能引来天上的银河之水，洗净那沾满鲜血的兵器，也就是未能彻底平定战乱，让天下实现长久的和平。