挽京口使君豐郎中十首 其三

宋代 • 劉宰

開邊爲計苦匆匆，淮水東流戰血紅。
軍令一申人百勇，議郎當日佐元戎。

譯文：

這首詩並非嚴格意義上的古詩詞體裁，而是一首古詩。下面是它的現代漢語翻譯：

謀劃開拓邊境的策略時是那樣地倉促急切，淮水向東奔流，那河水中都彷彿帶着戰爭濺灑的鮮血而變得殷紅。

軍隊的命令一旦下達，將士們個個都充滿了勇氣，那位議郎大人當年就是輔佐主帥出謀劃策的。