挽趙子野母梁氏太夫人

宋代 • 劉宰

元祐名家幾在亡，夫人懿德足傳芳。
事夫生死終無負，教子艱辛昔備嘗。
八秩燕頤天予壽，十行鸞誥月爭光。
穹窿原上春風起，無復潘輿駐夕陽。

譯文：

在元祐年間那些聲名遠揚的家族如今大多都已沒落或消逝了，而梁氏太夫人您美好的品德足以長久地流傳芬芳。

您侍奉丈夫，無論生死始終都沒有辜負他，從前還曾經歷經千辛萬苦去教育子女。

您活到八十高齡，面容和善安詳，這是上天賜予您的長壽。朝廷多次頒發的詔書，那榮耀如同明月的光輝一般閃耀。

如今穹窿原上春風吹拂，但再也看不到您坐着彩車在夕陽下停留的身影了。