挽陳德亨

宋代 • 劉宰

宅枕煙波勝，人鍾風露清。
蟾宮孤壯志，蛻室悟浮生。
月下扁舟去，花邊短策橫。
錦囊遺藁在，端可振家聲。

譯文：

陳德亨的住宅依傍着浩渺的煙波，景色十分優美，他本人就如同被清風白露所鍾愛的人一樣，氣質超凡脫俗。
他曾經有着像要在蟾宮折桂那樣孤高的壯志，可惜未能實現，後來大概是在這塵世的消磨中，於禪室裏領悟了人生的虛幻無常。
他平日裏喜愛在月色下駕着一葉扁舟悠然出行，在花叢邊拄着短小的竹杖漫步閒遊。
如今他留下了裝滿詩作的錦囊和遺稿，這些文字是如此珍貴，定然能夠讓他的家族聲名遠揚、榮耀增光。