挽諸葛宣義二首 其一

宋代 • 劉宰

世積鄉閭望，公兼德齒尊。
謹身忘歲晚，接物等春溫。
樂事人難比，餘功盜自奔。
平生可無憾，一劄疏明恩。

譯文：

在鄉里，您家族世代都有聲望，而您自身兼具高尚品德和年高德劭的尊榮。

您一生都謹慎修身，即便到了晚年也不曾懈怠；與人交往時，總是帶着如春天般溫暖的善意。

您生活中的那些樂善好施之事，旁人難以企及；您所積累的功德，甚至讓盜賊都聞風遠遁。

您這一生沒有什麼可遺憾的了，那一份向朝廷陳情以彰顯您恩德的奏疏，便是最好的證明。