挽湘潭赵知县二首 其二

宋代 • 刘宰

念昔先君子，穷阎接寓居。
几年鶑出谷，千里鴈传书。
执友嗟谁在，孤生愧久疎。
临风两行泪，可但等乡闾。

译文：

回想当年我的先父在世时，我们住在偏僻简陋的街巷，与您家相邻而居。
过了几年，您如黄莺出谷般仕途顺遂，有了好的发展，虽然相隔千里，但还能有书信往来。
如今那些志同道合的朋友啊，可叹还有谁在世呢？我孤身一人，惭愧这么长时间与您疏于联系。
我迎着风潸然泪下，这泪水又怎会仅仅是因为同乡之情呢。