代挽前人二首 其二

宋代 • 劉宰

反匶逾千里，平生念母慈。
煙霞連傑觀，星斗下平池。
地勝呈金像，神思伏寶龜。
庭前雙玉樹，昌大可前知。

譯文：

這不是一首古詩詞，是一首輓詩。以下是將其大致翻譯成現代漢語：

靈柩從千里之外運回，一生都記掛着母親的慈愛。
如煙的雲霞與高大壯觀的樓閣相連，星辰的光芒灑落在平靜的池面上。
這地方景色優美，彷彿有金色的佛像顯現，神奇的思緒好似能降伏神龜。
庭院前那兩棵如玉樹般美好的樹木（可能指逝者的後輩），它們的繁榮昌盛在現在似乎就能預見到。