挽賀運管二首 其二

宋代 • 劉宰

妄擬絃歌樂，欣逢簿領賢。
高明固天分，清白自家傳。
雲望同悽切，星奔認後先。
孤城重回首，愁鎖暮江煙。

譯文：

原本我還妄想着能和您一同在禮樂教化中享受愉悅，十分欣喜能遇到像您這樣處理公文事務的賢能之人。

您的高尚明智本就是天生的資質，而清正廉潔的品格也是家族世代傳承而來。

如今大家對您的思念如同陰雲一般，都沉浸在悲切的氛圍裏，人們如同流星般紛紛趕來送別，都想確認自己是早一步還是晚一步。

我再次回頭望向這座孤寂的城池，滿心的哀愁就像被那傍晚江上的煙霧緊緊鎖住，難以消散。