挽贺运管二首 其一

宋代 • 刘宰

赫赫儒宗裔，堂堂公相家。
清规凛冰雪，荐墨烂云霞。
未协生桑梦，俄兴逝水嗟。
遥怜遗爱在，月澹弋溪花。

译文：

这并不是一首古诗词，而是一首挽诗。以下是翻译成现代汉语的内容：

您出身于声名显赫的儒家宗师的后裔家族，是堂堂宰相一般人家的后代。您有着如冰雪般高洁凛然的品行，那些推荐您的文书像绚烂云霞一样多且耀眼。

本还没有实现如梦中那样的生桑之吉兆（暗指未能顺遂美好的人生期许），可转眼间却只能为您的逝去发出如流水般一去不返的叹息。

我在远方怜惜您留下的仁爱与善政，那淡淡的月光洒在弋溪边的花朵上，似乎也在缅怀您呢。