挽湯參議三首 其二

徇義千鈞重,論財一羽輕。 大倫元有序,世祿我持平。 外廡家如寄,東臯產半傾。 謀生有如此,垂世祇清名。

這首詩並非古詩詞,而是一首古體詩,下面是它翻譯成現代漢語的內容: 秉持正義的時候,就如同千鈞重物一般沉穩堅定,絕不輕易動搖;對待錢財方面,卻看得像一片羽毛那樣輕盈,毫不在意。 人倫大道原本就有其應有的秩序,在享受世代承襲的俸祿時,他始終能做到公平公正。 他居住在簡陋的房屋裏,就好像只是暫時借住一樣,並不把物質條件放在心上。家中在東邊田野的產業,因爲他的種種善舉等原因,已經有一半都變賣出去了。 他就是這樣去謀劃生計、經營生活的,雖然物質上並不富裕,但他流傳後世的唯有那清正廉潔、令人敬仰的名聲。
评论
加载中...
關於作者

劉宰(一一六六~一二三九),字平國,自號漫塘病叟,金壇(今屬江蘇)人。光宗紹熙元年(一一九○)進士,調江寧尉。歷真州司法參軍、知泰興縣、浙東倉使幹官。以不樂韓侂冑用兵,遂引退,屏居雲茅山之漫塘三十年。其間雖一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆舊傳》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中詩五卷。《至順鎮江志》卷一九、《宋史》卷四○一有傳。 劉宰詩,以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋續刻本(簡稱王本)和萬曆三十二年範侖刻本(簡稱萬曆本)。新輯集外詩附於卷末。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序