天马歌书刘漕子淮海秋思诗藁后

宋代 • 刘宰

贰师城空渥洼涸，百年徒费秦川榷。
眼明见此玉花骢，画工如山笔难貌。
朔风号，朔雪舞，交河水冰连后土。
一声嘶入玉门关，掣断阴云日当午。
超八骏，友六龙。
天人一笑和鸾雍，驽骀百万那能从。

译文：

贰师城已经空荡，渥洼水也早已干涸，百年来白白在秦川耗费了那么多精力去推行马政来获取良马。

我眼睛一亮，看到了这匹玉花骢，纵然有众多的画工，他们的画笔也难以描绘出它的神韵。

北风呼啸，暴雪狂舞，交河的水都结冰了，连着大地一片银白。

它一声嘶鸣，声音传入玉门关，仿佛能扯断阴云，让太阳在正午之时更加明亮耀眼。

它的神骏超越了传说中的八骏，能与天上的六龙为友。

它让天上的仙人都露出了笑容，铃声和谐悦耳。那成百万的劣马，又哪里能够跟得上它呢！