謝章泉再以前韻見寄三首 其一

宋代 • 劉宰

白社相從遠與劉，可憐衲子溷儒流。
自嗟達巷知夫子，緬想諸荀從太丘。
書寄洪喬空爾耳，詩編杜集可容不。
前山底處堪長望，我欲攜筇上上頭。

譯文：

在這隱居之地一同交往，久遠以前就有像劉這樣的人物，可嘆那些和尚竟然混雜在儒生羣體之中。

我自己感嘆就像達巷人知曉孔子的賢能一樣，遙想當年諸多荀氏子弟跟從着太丘長陳寔。

書信託付給洪喬這樣不可靠的人，最終也只能是一場空啊，我的詩作編輯成集，能否與杜甫的詩集相併列呢？

前面的山巒，哪裏纔是最適合長久眺望的地方啊，我打算拄着竹杖登上那山巔。