和赵龙图鹿鸣宴韵二首 其一

宋代 • 刘宰

劝驾丁宁自汉兴，礼行郡国玉锵鸣。
使君珍重新开宴，多士连翩喜策名。
月窟一枝传好信，风帆千里送修程。
主宾后会君知否，紫橐青袍对宠荣。

译文：

从汉朝兴起开始，朝廷就再三殷切地鼓励地方举荐人才，在郡国之间推行选拔人才的礼仪，那场面就如同玉佩相互碰撞发出清脆悦耳的声响般美好庄重。

如今，您（赵龙图）非常珍视人才，重新举办这鹿鸣宴，众多的学子们接连不断地获得功名，心里满是欢喜。

学子们如同在月宫中折得桂枝，传来了考中科举的好消息，此后他们将扬起风帆，踏上千里的漫长征程去施展自己的抱负。

主人（赵龙图）和宾客（学子们）以后再次相会的情景您可知道吗？那时大家都身着紫囊官服、青色袍衣，共同享受着朝廷的恩宠与荣耀。