送鍾元達倅濠

宋代 • 劉宰

喜見絃歌近帝京，又分風月向邊城。
時方急士國家計，事不辭難臣子情。
塞下規模鼂御史，湟中勳業趙營平。
君行試與重商略，烏鵲南來數寄聲。

譯文：

很高興聽聞你要去那靠近京城的地方施展才華，推行禮樂教化，可如今又要前往濠州這樣的邊城，去分享那裏的風光。

當下國家正急需人才，這是關乎國家命運的大計，而作爲臣子，就應該毫不推辭地去承擔艱難的任務，這是我們應有的情懷。

希望你在濠州能像西漢的晁錯御史一樣，爲邊塞防禦出謀劃策，制定良好的規劃；也能如同西漢的趙充國將軍在湟中地區一樣，建立卓越的功勳。

你這一去啊，可要好好地謀劃一番，別忘了時常像那南飛的烏鵲傳信一樣，給我捎來你的消息。