贺陈子扬致仕追赠父母二首 其二

宋代 • 刘宰

一笑相逢意自亲，别来庭树几枯荣。
流传郢客阳春句，想见鸱夷万里情。
贾傅才能通国体，柳州文字占时名。
何如一棹洮湖去，独泛沧波弄月明。

译文：

咱们当初一笑相逢，彼此心意便自然亲近起来。自从分别之后，庭院中的树木都经历了几番枯败与繁荣。

你传颂出如同郢客所唱《阳春》那样高雅的诗句，我由此能想象到你有着像鸱夷子皮（范蠡）那般浪迹万里的潇洒情怀。

你有着像汉代贾谊那样的才能，能够通达国家的体制和治理之道；又有着如同唐代柳宗元一样的文笔，在当时颇具声名。

可这一切又如何比得上你驾着一叶扁舟前往洮湖，独自在碧波之上，尽情地欣赏那明月之景呢。