題戴氏稼庵

宋代 • 劉宰

小泊尋前約，周行得偉觀。
乾坤開玉宇，日月走金丸。
高岸城池固，平田井牧寬。
京塵障遊日，從子稅徵鞍。

譯文：

我乘小船稍作停靠，前來赴之前的約定。在周邊漫步遊覽，得以見到這雄偉壯觀的景象。

天地之間，彷彿開闢出了一片澄澈如美玉般的世界；太陽和月亮就像金色的彈丸，在天空中不停運轉。

高高的堤岸讓城池顯得更加堅固，平坦的田野上井田規劃得十分開闊。

京城的塵埃遮蔽了我出遊的日子，如今我要跟隨你，卸下遠行的馬鞍，在此停歇。