喜延陵從事還任

宋代 • 劉宰

聞道古延邑，歡迎舊尹歸。
鄰翁爭掃舍，學子競牽衣。
賸喜陳編在，還欣俗物稀。
樽前重懷想，葵日映清暉。

譯文：

聽說在那古老的延陵邑，百姓們正熱烈歡迎從前的地方長官歸來。
相鄰的老翁們爭着打掃自家房屋，來表達對長官的歡迎；求學的孩子們也競相拉扯着長官的衣服，滿是親近與歡喜。
令人格外欣喜的是，舊日的書籍依然保存完好，那些讓人厭煩的世俗事務也稀少了許多。
在酒杯前，我不禁再次陷入遐想，那如葵花向着太陽般的赤誠之情，輝映着這清明的光輝。