和罗权丞至日雪韵

台上五云纪,宫中一线添。 巧开三白瑞,幻出六花盐。 宿麦犹期润,前山已见尖。 应怜贵公子,索句久巡簷。

译文:

在高台上,五彩祥云好似在记录着时日;皇宫之中,冬至这天白昼渐长,仿佛增添了一丝时光的刻度。 大自然巧妙地展开了这场瑞雪之景,纷纷扬扬的大雪就像是上天恩赐的祥瑞之兆。那雪花飘飘洒洒,如同幻化成了细碎的六瓣盐花一般。 冬小麦还盼望着这场雪的滋润,让它们能在来年茁壮成长。远处的山峦已经在皑皑白雪中露出了尖尖的轮廓。 真应该怜惜那些富贵人家的公子,为了寻觅诗句,在屋檐下徘徊了许久。
关于作者
宋代刘宰

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再征召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云