送梁伯赐归括苍三首 其三

宋代 • 刘宰

西北天马驹，堕地志千里。
暴生执鞭辔，邂逅渥洼水。
东来荐郊庙，声名蔼千祀。
咄尔驽骀辈，局缩当愧死。

译文：

在西北之地，有一匹神骏的天马幼驹，它才落地诞生，就心怀驰骋千里的志向。

然而，它却不幸落入了那些粗暴之人的手中，被他们掌控着缰绳。不过，它也很偶然地遇到了像渥洼水那样能让它发挥才能的好地方。

这匹天马向东而来，被推荐用于郊庙祭祀等重要仪式，它的声名也因此流传千年，受到众人的敬仰。

再看看你们这些平庸无能的劣马啊，缩手缩脚、毫无作为，跟天马相比，真应该羞愧得无地自容，恨不得去死。