賀真參政因以爲戒

宋代 • 劉宰

名賢得位古來難，君有高名宇宙間。
願率衆星環北極，要令百世仰西山。

譯文：

自古以來，有名望的賢才獲得合適的官位、施展抱負是很困難的事。而您呀，在天下都有着極高的聲望。

我希望您能像北極星周圍環繞的羣星那樣，團結衆人，發揮核心引領的作用。更要讓自己的品德、功績像那西山一樣，能讓百代之後的人都敬仰不已。