次李秀嵓鶴溪四詩韻 其三

宋代 • 劉宰

少年意氣十分強，河廣期憑一葦航。
老去結廬漁舍畔，笑看鳧雁往來忙。

譯文：

年少的時候，那股意氣可是格外的強盛，覺得哪怕黃河再寬廣，也能憑藉一片蘆葦葉就渡過去，心中滿是豪情壯志，想着要去闖蕩一番，實現自己的抱負。

可如今上了年紀，在漁舍旁邊蓋了間屋子住了下來。每天就笑着看着那些野鴨和大雁來來往往，忙忙碌碌的。此時心境已經變得平和，不再有年輕時的那種衝勁，只享受這平淡的生活了。