题明秀轩

宋代 • 刘宰

波摇山绿浸云根，山压波回不受吞。
镜面平开三万顷，当轩管领属王孙。

译文：

波光荡漾，那碧绿的山色仿佛被水波浸润到了云的根部，山峦雄伟，压迫着回涌的波浪，不让波浪将自己吞没。
平静的湖面像镜子一样，平坦地铺开有三万顷那么广阔，而站在轩窗前能够尽情观赏这美景的，当属这位公子啊。