送洪季揚分教橫州兼呈丁帥二首 其二

宋代 • 劉宰

五百人中佔上游，四千裏外客諸侯。
南中頼有賢方伯，處我應須勝自謀。

譯文：

在那衆多的才俊之士當中，你可是穩穩佔據了上游的位置，才華出衆。如今你卻要前往那四千裏之外的地方，去輔佐當地的長官。

好在南方有丁帥這樣賢能的地方長官，他一定會好好對待你，想必他給你安排的境遇肯定比你自己謀劃的還要好。