送洪季揚分教橫州兼呈丁帥二首 其一

宋代 • 劉宰

仕有爲貧難擇地，志將及物要乘時。
青衫入手南中去，此意惟應我輩知。

譯文：

這首詩並不是古詩詞，而是一首七言絕句。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

當官有時是因爲要解決生計問題，所以難以去挑選任職的地方；如果志向是要造福百姓，那就得抓住時機有所作爲。

你穿上那象徵低級官員的青衫，前往南方的橫州去任職，你這番心意大概只有我們這些人能夠理解呀。