謝趙使君豁租

宋代 • 劉宰

長榜朱書又墨書，使君頒令豁逃租。
一千里內歡聲滿，十數年來此事無。

譯文：

長長的佈告上，有紅色和黑色的字跡，原來是州郡長官發佈了免除逃戶租稅的命令。

這方圓一千里的範圍內，到處都充滿了百姓歡快的聲音，十幾年來可從來沒有過這樣的好事啊。