冬日即事

宋代 • 劉宰

飛廉不解卻豐隆，結就濃陰萬里同。
須信碧霄無點滓，曉來紅日自生東。

譯文：

風伯（飛廉）可沒本事讓雨師（豐隆）退去，於是它們一起營造出了濃重的陰雲，這陰雲萬里都是一樣的景象，籠罩四方。

要相信那高遠的藍天本來是沒有一絲雜質的，這不，清晨時分，紅彤彤的太陽依舊會從東方升起。