秋怀二首 其一

宋代 • 刘宰

翠幄迎霜半染红，高林风过杂笙钟。
澄光万顷天无滓，留与羲和驾六龙。

译文：

那一片翠绿的树林像是巨大的帐幕，在秋霜的侵袭下，有一半的叶子都渐渐染成了红色。高大的树木上，秋风吹过，树叶沙沙作响，这声音夹杂在一起，就好像是笙和钟奏响的美妙音乐。

天空之下，那澄澈的波光有万顷之多，整个天空纯净得没有一丝杂质。如此美好的景象啊，就把它留下来，供太阳神羲和驾驭着六条龙的车子来欣赏吧。