謝陳僉惠紅綠柿

宋代 • 劉宰

紅綠分佳果，丹青讓好辭。
遙憐霜落葉，岸幘坐題詩。

譯文：

你送來了紅綠相間的美味佳果，我寫下這些詞句，就算是技藝高超的畫師也比不上這詩句描繪出的美好意境。
我在遠方想象着你在寒霜中看着樹葉飄落，瀟灑地掀起頭巾，安然坐着吟詩的模樣。