次雪林李龏苕溪寄來之韻 其二

宋代 • 趙希㯝

風梧聲裏萬家秋，一片吟心不著愁。
夜半酒醒銀燭冷，月移涼夢過西樓。

譯文：

秋風輕輕吹動梧桐葉，發出沙沙聲響，千家萬戶都沉浸在這濃濃的秋意之中。我懷着一顆滿是詩意的心，絲毫不被憂愁所擾。

到了半夜，我從酒意中甦醒過來，此時銀色的蠟燭已經冷卻，光芒也漸漸微弱。窗外的明月悄然移動，帶着我那有些涼意的夢境，悠悠地越過了西樓。