中秋

宋代 • 趙希㯝

白露漙空萬葉飛，生香渾在桂花枝。
一千里月正圓夜，九十日秋才半時。
湓浦風流元亮興，鄜州牢落少陵詩。
不妨吟盡蟾蜍影，此別分明隔歲期。

譯文：

晶瑩的白露在高空中凝結，無數的樹葉紛紛飄落，那醉人的香氣全都縈繞在桂花枝頭。

在這一千里的廣袤大地上，明月正圓，而這秋季九十天，纔剛剛過去一半。

此時，我就像當年在湓浦有着瀟灑閒逸興致的陶淵明，又似困居鄜州寫下沉鬱詩篇的杜甫。

不妨盡情地吟詠這如蟾蜍般的明月，這一次分別之後，很明顯要到下一年才能再相聚了。