遊春黃胖

宋代 • 俞朝士

兩腳捎空欲弄春，一人頭上又安人。
不知終入兒童手，筋骨翻爲陌上塵。

譯文：

有那麼兩個“黃胖”人偶，它們的腳被繩子吊着懸在半空，似乎想要去感受春天的氣息，一個“黃胖”還被放置在另一個的頭頂上，疊羅漢似的。

卻不知道，最終它們還是會落入兒童的手中，被隨意擺弄玩耍。到最後，它們的身體散架，原本的筋骨都變成了散落在田間小路上的灰塵。