盱眙旅舍

宋代 • 路德章

道旁草屋兩三家，見客擂麻旋點茶。
漸近中原語音好，不知淮水是天涯。

譯文：

在道路旁邊，零零散散地分佈着兩三戶人家，他們看到有客人到來，便趕忙擂碎芝麻等香料，然後現煮茶來招待客人。
我一路前行，漸漸靠近中原地區，這裏人們說話的口音十分好聽。可讓人遺憾的是，我卻忘了這淮河已然是南宋疆土的邊界，再往北就不是南宋的地盤了。