贺曾幼张中漕举

宋代 • 尹直卿

官样文章曾靖州，计台一鹗再横秋。
虽为竹使年殊少，要续荷囊意未休。
丹陛行寻螭陛旧，清香仍裛桂香浮。
二千石扫三千字，千载江西作话头。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首七言律诗，下面为你将其翻译成现代汉语：

有着官宦风采、文章出众的曾靖州（这里指曾幼张），就如同计台之上那只在秋空横飞的神俊的鹗鸟一般崭露头角。
虽然你担任州郡长官时年纪还很轻，但你想要继续在仕途上进取、担当重任的心意不曾停歇。
很快你就会前往宫殿的丹陛，重温往昔在朝堂之上的荣耀，你身上带着的清香也如同桂花的香气般馥郁。
你能够快速地一挥而就写下三千字的文章，而你此次高中漕举之事，将会在江西流传千载，成为人们津津乐道的话题。