高丽指堂讲师画像赞

宋代 • 释居简

岩岩指堂，破尘出经。
惟其能然，曰聪慧人。
隄圆顿之颓澜，会中下于通津。
横说竖说，匪亏匪盈。
全提半提，匪坏匪成。
夫是之谓全体之用兮全体之真。

译文：

看那指堂讲师，形象威严庄重。他能突破世俗的蒙蔽，透彻地阐释经文要义。
正因为他有这样的能力，所以他称得上是聪慧之人。
他就像坚固的堤坝，阻挡住圆顿之法日渐衰落的浪潮；又如同引路人，引领资质中等和下等的人走向修行的通途。
他讲解佛法，无论从哪个角度去说，或横向阐述，或纵向剖析，都恰到好处，既不会有所欠缺，也不会显得多余。
无论是全面完整地讲解佛法精髓，还是部分要点地提示引导，都不会破坏佛法的本意，也不会过度阐释而让佛法变味。
这就是所谓的以佛法的完整之体来发挥作用，彰显佛法完整的真谛啊。