初祖贊

宋代 • 釋居簡

五葉芬敷自一花，無人圖蔓剪根牙。
不教著腳金陵地，猶恨蕭梁未作家。

譯文：

這篇詩文的大致意思是：禪宗就像一棵大樹，它的五葉（禪宗的五家宗派）繁茂地生長開來，而這一切都源自最初的那一朵花（代表禪宗的初祖開創的根源）。沒有人去考慮對這禪宗發展的藤蔓進行修剪、對它的根源進行梳理。初祖達摩祖師沒有讓自己長久地留在金陵之地，要是他當時沒有在金陵停留，沒與梁武帝有過那段機緣，就算到現在還會遺憾蕭梁沒能真正參透佛法、將佛教發展成真正該有的樣子。這裏“未作家”可以理解爲沒有真正把佛教修行、弘揚等做到位，沒能成爲真正懂佛法、善於發揚佛法的“行家”。