問疾維摩贊

宋代 • 釋居簡

賣弄瀾翻舌，文殊是阿誰。
未曾談不二，已自落思惟。

譯文：

這是一首對相關情境帶有獨特見解的詩，下面爲你將它翻譯成現代漢語：

你（維摩詰）在那兒滔滔不絕地賣弄口舌，文殊菩薩在你眼裏又算得了誰呢？
實際上，還沒等開始談論那“不二法門”的高深道理，就已經陷入了凡俗的思慮之中。

在佛教語境裏，“不二法門”指直接入道、不可言傳的法門，強調一種超越分別和思慮的境界。這首詩可能是在借對維摩詰和文殊對話等情境，表達對執着於言辭、陷入思維分別的一種批判。