偈頌一百三十三首 其一一九

宋代 • 釋居簡

家賊難防，家財必喪。
只可錯捉，不可錯放。

譯文：

家裏的盜賊難以防範，這樣的話家中的財產必定會遭受損失。面對這種情況，寧可錯誤地把人抓起來，也不能錯誤地將可能是盜賊的人放走。

這裏其實有一種更深的寓意，“家賊”可能象徵着內心的貪嗔癡等不良的念頭和習性，提醒人們要警惕內心的這些“家賊”，一旦放縱就會讓自己內心的“財富”（如善良、智慧等品德）喪失，要果斷地去剋制和糾正這些不良的內在因素。