偈頌一百三十三首 其一○三

宋代 • 釋居簡

談玄說妙，落在今時，瓠子落蘇那得知。

譯文：

這首偈頌整體風格較爲獨特，帶有禪意，下面是大致的現代漢語翻譯：

人們談論那些高深玄妙的道理，在當下這個時代，這些玄虛的言論就好像讓瓠子和落蘇（瓠子就是葫蘆一類，落蘇指茄子）去了解一樣，它們怎麼可能明白呢。

這裏其實是帶有一種對空談玄理的諷刺意味，以瓠子和落蘇這樣無知覺的事物，來比喻玄虛的道理難以被真正理解或者這種空談不切實際。