送灵隠僧往越见浙翁

宋代 • 释居简

算沙力尽巧翻腾，赤手挥空要觅痕。
不是冷泉轻放过，能仁手里有山藤。

译文：

这诗整体有一种禅意和机锋在其中，下面是大致的现代汉语翻译：

灵隐僧啊，你像那算尽沙子的人一样用尽心力去折腾、去思索，就如同赤手在空中挥舞却想找寻痕迹一般，这都是徒劳无功的。
并非是冷泉这个地方轻易就把你放走了，而是在能仁高僧的手中，有着那能点化你的“山藤”（象征着高僧的智慧和指引）。

这里需要说明的是，诗中“算沙”出自佛教典故，有白费心力之意。“冷泉”是杭州灵隐寺前的冷泉亭等地，而“能仁”可能指浙翁等高僧大德。这首诗是用禅意的语言来表达对灵隐僧前往越地见浙翁这件事的看法，传达了一种不执着于表面功夫，需借助高僧点化的理念。