南藏主

宋代 • 釋居簡

伽梨一臂雲零亂，雲錦毳衣終不換。
佛法興亡總不知，續燄聯芳且緩緩。
截流過了復隨流，秦地難拘漢不收。
疥狗生天非所願，神僊自古不封侯。
馬勝威儀過成諂，波離軌範休沙魘。
若教自作杜叢林，敢保諸萬大段欠。

譯文：

這位身披伽梨衣的僧人，一臂旁彷彿雲朵零亂飄散，可他身着這如同雲錦般的僧衣，始終都不願更換。
他似乎對佛法的興盛與衰亡全然不知，對於延續佛法傳承、讓佛法發揚光大的事也不着急，慢慢悠悠。
他就像渡過急流之後又隨波逐流，既不受秦地的拘束，也不被漢地收留。
他連像疥狗昇天這樣的小福分都不放在眼裏，因爲神仙自古以來就不在乎封侯拜相。
像馬勝那樣過於注重威儀，顯得諂媚；波離那樣拘泥軌範，也不必太癡迷。
要是讓他自己去經營寺院叢林，敢保證衆多僧人還差得遠呢。

需要說明的是，這首詩涉及較多佛教相關的典故和獨特意象，以上翻譯只是盡力結合詩句字面意思與大概情境進行解讀，可能無法完全精準地傳達原詩的深意。