送巖運庵歸四明

宋代 • 釋居簡

大庾嶺頭提不起，盧老懞山俱失利。
後人不解革前非，遞相欺誑真兒戲。
老巖不負靈山記，颺下金襴如弊屣。
直饒滅卻不傳底，爭似莫遭渠鈍置。
破庵一語如雷霆，聾者有耳那得聞。
若謂不聞越情量，蹉過堂堂大人相。

譯文：

在大庾嶺頭那些事，就像沉重的負擔難以提起，盧老、蒙山在參禪悟道方面都落了下風。

後來的人不懂得改正前人的錯誤，相互欺騙誑惑，這簡直就像小孩子過家家一樣兒戲。

老巖沒有辜負靈山會上的囑託，把那象徵着傳承的金襴袈裟像破鞋一樣丟棄。

就算滅掉那些不傳的佛法見解，又怎比得上不被那些愚鈍的見解所左右。

破庵的一句話如同雷霆一般震撼，耳聾的人就算有耳朵又怎麼能聽得見。

要是說聽不見是超出了常理，那就白白錯過了這堂堂正正的大人氣象。