送普賢智老住洋嶼庵

宋代 • 釋居簡

狡兔久居獅子窟，妙喜家風已乾沒。
普賢玉象自何來，無限黃塵起溟渤。

譯文：

這幾句詩大致翻譯如下：

那些狡黠的兔子長久地佔據着獅子的巢穴，曾經妙喜一脈傳承的良好家風和風範已經被埋沒、消失殆盡。

普賢菩薩所騎的玉象一般的大德高僧智老從何處而來呀，他的到來就好像在大海中揚起了無限的黃塵，引發了不小的動靜和影響。

需要說明的是，這首詩具有濃厚的佛教禪意，“狡兔”“獅子窟”“妙喜家風”等都可能有特定的佛教寓意，在理解和翻譯時更多是基於字面結合意境去闡釋，可能與精確的佛教教義理解存在差異。