送祖柏庭知客歸鄉

宋代 • 釋居簡

十載區區探海藏，懷藏如意來尋訪。
直造凌霄峯頂上。
逢大匠，一錘擊碎真佳賞。
活計從茲俱掃蕩，等閒平地滔天浪。
萬里風雲都一槳。
尤宏放，折衝佛祖休相讓。

譯文：

這十年來，你不辭辛勞去探尋佛法的寶藏，懷揣着美好的期許前來尋覓。你一路堅持，直接登上了那高聳入雲的凌霄峯巔。

你遇到了佛法的大匠，在他的點化下，就像一錘擊碎迷霧一般，你有了絕妙的領悟和深刻的鑑賞。

從這以後，那些世俗的營生和雜念都被你一掃而空。你看似平平常常，卻能在平靜中掀起如滔天巨浪般的佛法感悟。

萬里的風雲變幻，在你眼中都能像用槳划船一樣輕鬆應對。

你是如此的宏大曠放，在與佛祖、高僧們的佛法交鋒中，可千萬不要有所謙讓啊。